Code de déontologie - Questions et réponses

11. Outils Éducatifs - Fevrier 2006

Question 1:
Nous comptons lancer un programme destiné à aider les infirmières qui font de l'éducation sexuelle auprès des adolescents du Canada. Il s'agit notamment d'infirmières travaillant dans les écoles et dans les cliniques de planification familiale. Ces infirmières sont souvent appelées à visiter différentes écoles pour offrir des cours ou des séminaires d'éducation sexuelle. Elles ont alors de nombreux documents et échantillons à transporter.

Nous comptons fournir à ces infirmières une trousse composée de 10 pochettes transparentes munies d'une fermeture éclair, pouvant contenir du matériel pédagogique, comme des dépliants sur la santé sexuelle, des diagrammes et des brochures sur des produits. Cette trousse contient déjà un condom et un modèle d'utérus en plastique. Les infirmières peuvent la suspendre sur un crochet, de manière à en déplier les pochettes pour exposer les documents qui y auront été ajoutés.

Nous avons placé cette trousse dans un grand sac, dont les infirmières pourront se servir pour transporter les échantillons de produits servant à leurs démonstrations et d'autres instruments pédagogiques volumineux. Ce grand sac contient déjà des brochures sur:

• Les diverses méthodes de contraception
• Les maladies transmissibles sexuellement
• L'examen gynécologique
• L'examen du sein

Il contient également un diagramme comparant les diverses méthodes de contraception et le guide sur la contraception produit par la Société des obstétriciens et gynécologues du Canada.
Les éléments susmentionnés ne font pas la promotion de nos produits. Ils ne font que porter le nom de notre compagnie.

Pouvons-nous ajouter à ces éléments des documents d'information qui portent sur nos produits contraceptifs, s'adressent aux consommateurs et sont approuvés par le Conseil consultatif de publicité pharmaceutique, étant donné que les infirmières y ajouteront des documents d'information sur d'autres produits?

Réponse:
Malheureusement, nous ne pouvons jouer le rôle d'organisme accordant une autorisation préalable aux initiatives commerciales. Par contre, nous pouvons affirmer que cette initiative, telle que décrite, risque d'entraîner des infractions.

Les articles acceptables doivent avoir pour objectif premier d'aider les professionnels de la santé et les patients à mieux comprendre un état pathologique ou son traitement (11.2). De plus, leur distribution doit être justifiée aux yeux des professionnels de la santé et de la population (11.1).

Les articles complexes tel celui décrit, qui comprend une trousse formée de pochettes transparentes, des brochures sur des produits et un grand sac (pouvant servir à transporter des objets) portant le nom d'une compagnie, peuvent être litigieux.

Il serait prudent de réévaluer le but, la présentation et la distribution de certains de ces éléments avant de lancer l'initiative.